קשת - עמוד ראשי
 
ראשי משחקים קהילה הזימונית מי און ליין? עזרה
 


עזרה ומדריכים - עברית בכספת  
שאלות ותשובות | מצאתי טעות | צור קשר | עברית בכספת | תמיכה טכנית
מדריך משחק יחיד | מדריך ראש בראש | מדריך הזימונית 		 

משחק הכספת הוא משחק הגדרות תשבץ. ככזה, יש להזין למשבצות הנתונות עבור כל שאלה את האותיות הנכונות.
בכמה מקרים במילים עבריות ובמילים מעוברתות יש יותר מדרך אחת לכתוב את המילה המבוקשת. גם אם קיימת צורת
כתיב תקני אחת, או תעתיק אחד למילה מסוימת, לפעמים נהוגות כמה צורות: כורסא וכורסה, שבדיה ושוודיה,
מוסיקה ומוזיקה, אמריקאי ואמריקני, אשה ואישה ומקרים רבים נוספים.

כדי למנוע בעיות מיותרות בהקלדת תשובה נכונה לשאלה במשחק, נקטנו כמה אמצעים:

1. שיטת הכתיב
שיטת הכתיב שהופעלה בכל שאלות הכספת, לגבי מילים עבריות ולגבי מילים לועזיות, מסתמכת על המילון "רב מילים",
בעריכת יעקב שויקה, הוצאת מט"ח, 1997. הבסיס לשיטה זאת, בכל מה שקשור למילים עבריות, הם כללי הכתיב חסר
הניקוד כפי שנקבעו בידי האקדמיה ללשון העברית. למרות זאת, חרגנו בכמה מקרים מהנחיות "רב מילים", בכך
שקיבלנו כתיב שכיח למילים מסוימות, ומנענו תוספות בכתיב מלא היכן ש"רב מילים" מאפשר זאת.
להלן כמה כללי בסיס, שיעזרו לכם בפתרון הגדרות הכספת:

  • הביטו במספר המשבצות הנתונות – זה יעזור בעיקר במקרים של תהייה אם להוסיף ו', י' או א'.
  • כללי התעתיק שלנו פשוטים למדי: בעברית לא קיימת האות W, ולכן מילים מקובלות המתחילות בלעז
    באות זאת יקבלו ו' אחת ברוב המקרים (כך, למשל "ויסקי" ולא "וויסקי", "ואשינגטון" ולא "וושינגטון").
    כמו כן מילים לועזיות שיש בהן תנועת e גדולה יקבלו י' ("גיאולוגיה"), ומילים לועזיות שיש בהן תנועת a
    גדולה יקבלו א' ("ספונטאני").
  • האות ו', המשמשת עיצור בתוך מילה, תוכפל: "טלוויזיה", "שוודיה", "בוואשינגטון".
  • האות י', המשמשת תנועה בסיומות ia, תוכפל: "ראייה", "צפייה" ו"שנייה". כמו כן: "חצייה" ו"חנייה".

    2. שמות פרטיים
    תחת ההגדרה "שמות פרטיים" נמצאים שמות אישים, שמות מסחריים ושמות של כותרות סרטים, ספרים וכדומה,
    שיש להם תרגום רשמי אחד. הכתיב של שמות כאלה הוא נתון, ואין אנו משנים אותו כדי שיתאים לכללי הכתיב
    הנהוגים אצלנו. כך, למשל, אם תהיה שאלה המתייחסת לסיסמה הפרסומית "תכניס את זה טוב טוב לראש", נתייחס
    לסיסמה הזאת כאל נתון, ולא נתקן אותה ל"הכנס את זה היטב לראש".

    3. עזרים ומכשולים
    א. בכמה מקרים אפשרנו להכניס בתור תשובה יותר מצורת כתיב אחת. כך הדבר במקרים של כתיב ישן וחדש:
    למשל, חילופי א' ב-ה' ("דוגמה" ו"דוגמא", לדוגמה). כך הדבר גם בצורות תעתיק שונות: למשל, חילופי
    ס' ב-ז' ("מוסיקה" ו"מוזיקה").
    ב. המקרים שבהם איננו מאפשרים כתיב נוסף, הם כאשר צורות הכתיב נבדלות במספר האותיות באותה מילה.
    הסיבה לכך היא המבנה הנתון של מספר המשבצות עבור כל תשובה. כך, למשל, לא תוכלו להחליף את "שוודיה"
    ב"שבדיה". הוספת אותיות תנועה למילים ששורשיהן מרובעים ("פירסום" במקום "פרסום", "אפשר" במקום "אפשר")
    גם היא אינה אפשרית בשיטת הכתיב שלנו. כך גם בנוגע להוספת אותיות לשורשי מילים כאשר נוספת למילה סיומת
    של רבים או של נטייה (סמיכות, שייכות וכדומה): "מס" יהפוך ל"מסים", ולא ל"מיסים".
    ג. כדי שלא ליצור בלבול נוסף, נמנענו מלהכניס תשובות המכילות אותיות לועזיות, או כאלה המכילות מספרים.
    במקרים הנדירים שבהם התשובה מכילה ערך מספרי, ערך זה יהיה כתוב באותיות.

    		•